Metodika rešerže zboží v Itálii

Na dotaz klientů, zda-li disponujeme doporučeními na dané konkrétní výrobce zboží v Itálii, uvádíme, že nějaké všeobecné doporučení, neexistuje a bez existující poptávky, jej ani nevytváříme.

K věci nákupu v Itálii, můžeme uvést uvést, že lze provést komplexnější rešerži, jejímž výstupem by mělo být:
  • nalezení vhodného dodavatele / dodavatelů
  • zajištění odběru bezpečnou, pravidelnou a trvalou formou
Pro tento účel klient potřebuje jednajícího jeho jménem v italském jazyce.

Daně v Itálii

Od klientů jsme dnes dostali dotaz na nákup outlet v Itálii a odpočet DPH. Ten zněl:

na základě našeho telefonického rozhovoru posílám popis, co bychom
chtěli dělat, ale máme problém s DPH na italské straně, tzn. v kamenných
obchodech:
– nyní jsme založili novou společnost, která by měla být plátcem DPH – v
co nejkratší době proběhne žádost – společnost je s r o. a je založená v ČR
– chceme dělat online nákupy z italských outletů – již s tímto máme
zkušenost, máme vybrané značky: — atd.
– ovšem jak výše píši, nakupujeme z kamenných obchodů – outletů a ty nám
nechtějí dát ceny bez DPH
– toto ovšem pro nás znamená, že u zboží máme dvě DPH a již se nevejdeme
do potřebné marže
– předpokládaný obrat v nákupních cenách v Itálii je cca 500tis/měsíc

Otázka zní, jestli umíte řešit to, abychom se dostali k odpočtu DPH za
zboží nakoupené v Itálii? Aby to bylo stále ekonomicky zajímavé i při
obratu nákupu cca 500tis kč/měsíc? Tzn. aby to nebylo např. podmíněno
založením společnosti v Itálii, kde bychom museli platit drahou
kancelář, lidi, daňaře atd.

Řešíte podobný problém? Obraťte se na nás ZDE. 

Účetní s italštinou

Vedení účetních operací, vyúčtování výplat, komunikace s bankou a s klienty po telefonu i osobně, zadávání transakcí, zpracování faktur a jejich
kontrola,tvorba měsíčních uzávěrek, zpracování účetních dokladů, administrativa, spolupráce s jinými odděleními, správa a evidence majetku a vymáhání pohledávek, úzká spolupráce s ředitelem společnosti.
Úzká spolupráce s vedením společnosti, administrativní práce, komunikace s po telefonu i osobně, kontrola faktur, evidence a ukládání
dokumentů, spolupráce na organizaci výběrových řízení,aktivní vyhledávání kandidátů na volné pracovní pozice.
(Zástup za mateřskou dovolenou): Základní administrativní práce, kontrola faktur, přijímání a kontrola objednávek, spolupráce s ostatními útvary firmy.

Výrobce italského zboží – dovoz do ČR

dotaz ohledně gastro nádob

 

Dobrý den,

omlouvám se, že kontaktuji právě Vás, ale nevím kam se mám obrátit. Pracuji pro firmu, která vyrábí nerezové vozíky a chtěli by jsme rozšířit sortiment. Potřebovala bych nakoupit větší množství gastro nádob a slyšela jsem, že  v Itálii jsou výrobci, kteří vyrábějí z kvalitního nerezu, kvalitní nádoby za příznivou cenu.
Bohužel neumím italsky a jak hledám v angličtině na google nemohu nic najít. Nevím, zda se obracím na správné místo. Mohli by jste mi prosím doporučit nějakého výrobce těchto nádob. Popřípadě mě nasměrovat někam, kde bych je mohla najít?

Nová překladatelka italštiny

Požadavky na novou překladatelku italštiny

Dopis úřadu k zastupování v italštině

Buongiorno, il signor Martini solo proccurava la traduzione della mia lettera. Non do nessuna competanza a lui. Quella spetta un mio avvocato, il quale lo chiamo quando é neccesario, cioé, quando ad esempio mi chiamate a presentarmi di persona.

Dobrý den, pan Martini pouze zajišťoval překlad mé korespondence vám. Neuděluji mu žádný druh plné moci, tu udělím až advokátovi, kterého budu kontaktovat, bude-li třeba, např. když budu předvolán k jednání na váš úřad.