Archive for Autodoprava z Itálie

TRASPORTI E CONSEGNE REPUBBLICA CECA

Siamo aperti dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 17.00.
Se non diversamente specificato, la merce è in pronta consegna: il tuo ordine verrà evaso in uno (1) o due (2) giorni lavorativi dalla ricezione dell’ordine.

Spedizione: tramite corriere UPSDHL o SDA
Tempi di consegna: Italia due giorni lavorativi, Europa tre-quattro giorni lavorativi.
Spese di spedizione: Italia € 7,26, Europa € 18,15.

 

PŘEPRAVNÍ PODMÍNKY

Máme otevřeno od pondělí do pátku od 9 do 17 hodin (Roberto, qui mi sembra inutile mensionare quello, potrebbe impedire il consumatore a fare ordine magari domenica o lunedi – trascriviamo? Siamo aperti 24 su 24? – E-shop je otevřený 24 hodin denně, 365 dní v týdnu)

Pokud není uvedeno jinak, Vaše zboží je připraveno rovnou k odeslání: Vaše zboží bude vyexpedováno do 1 až 2 dnů od přijetí objednávky. 

Přeprava probíhá prostřednictvím služby UPSDHL nebo SDA
Doba doručení pro Evropu: tři až čtyři pracovní dny
Náklady za dopravu: Evropa 18,15 Eur.


ŘEPRAVNÍ PODMÍNKY

Máme otevřeno od pondělí do pátku od 9 do 17 hodin (Roberto, qui mi sembra inutile mensionare quello, potrebbe impedire il consumatore a fare ordine magari domenica o lunedi – trascriviamo? Siamo aperti 24 su 24? – E-shop je otevřený 24 hodin denně, 365 dní v týdnu)

Pokud není uvedeno jinak, Vaše zboží je připraveno rovnou k odeslání: Vaše zboží bude vyexpedováno do 1 až 2 dnů od přijetí objednávky. 

Přeprava probíhá prostřednictvím služby UPSDHL nebo SDA
Doba doručení pro Evropu: tři až čtyři pracovní dny
Náklady za dopravu: Evropa 18,15 Eur (Roberto qui siamo sicuri di menzionare questa cifra?)

 


ŘEPRAVNÍ PODMÍNKY

Máme otevřeno od pondělí do pátku od 9 do 17 hodin (Roberto, qui mi sembra inutile mensionare quello, potrebbe impedire il consumatore a fare ordine magari domenica o lunedi – trascriviamo? Siamo aperti 24 su 24? – E-shop je otevřený 24 hodin denně, 365 dní v týdnu)

Pokud není uvedeno jinak, Vaše zboží je připraveno rovnou k odeslání: Vaše zboží bude vyexpedováno do 1 až 2 dnů od přijetí objednávky. 

Přeprava probíhá prostřednictvím služby UPSDHL nebo SDA
Doba doručení pro Evropu: tři až čtyři pracovní dny
Náklady za dopravu: Evropa 18,15 Eur (Roberto qui siamo sicuri di menzionare questa cifra?)


INFORMATIVA PRIVACY

 

Su Vigato Trasporti Ltd non è obbligatorio registrarsi per effettuare un acquisto! In questo caso, ti verranno chieste solo le informazioni strettamente indispensabili all’evasione dell’ordine e alla rapida consegna di quanto acquistato.
Attraverso il corretto e completo adeguamento alla normativa vigente sul trattamento dei dati personali, Vigato Trasporti Ltd ti garantisce il rispetto  della tua privacy, dandoti la certezza che i tuoi dati personali non vengano utilizzati per alcun motivo, senza una tua esplicita e specifica autorizzazione.
Ve internetovém obchodu Vigato Trasporti Ltd není nutné se registrovat, abyste mohli Vaši objednávku provést. V této snadnější variantě Vás požádáme jen o základní údaje týkající se objednávky tak, aby mohlo být Vaše zboží co nejdříve vyexpedováno.
Internetový obchod Vigato Trasporti Ltd garantuje regulérní zacházení s Vašimi osobními daty. Vaše osobní údaje nebudou použity pro další účely.

TERMINI E CONDIZIONI

 

Condizioni generali di vendita per acquisti online sul sito 53 Moto
Titola dello store 53 Moto è la Vigato Trasporti Ltd, con sede a Londra, UK e con sede e rappresentanza stabile in Italia a Grosseto, C.R. Il Borgo 37.
1) Note generali
Le presenti condizioni generali di vendita (“Condizioni Generali”) sono regolate dal Codice del Consumo (D. Lgs. n. 206/2005), sezione II, Contratti a distanza (artt. 50 – 67) e dalle norme in materia di commercio elettronico (D. Lgs. n. 70/2003).
Il Cliente è invitato a stampare o a conservare secondo le modalità preferite le presenti Condizioni Generali.
In caso di variazioni delle Condizioni Generali, all’ordine di acquisto si applicheranno le Condizioni Generali pubblicate sul Sito al momento dell’invio dell’Ordine stesso da parte del Cliente.
2) Offerta al pubblico
I Prodotti ed i relativi Prezzi presentati nel Sito costituiscono un’offerta al pubblico conformemente alle modalità precisate nelle Condizioni Generali e nel Sito stesso. I contratti d’acquisto stipulati sul Sito sono conclusi con 53 Minutes Ltd.
3) Prezzi
Tutti i Prezzi sono comprensivi di IVA.
Le spese di consegna sono a carico del Cliente ed adeguatamente evidenziate nell’Ordine di Acquisto.
Ai Prodotti si applica il Prezzo evidenziato sul Sito al momento della conferma dell’invio, senza alcuna considerazione di precedenti offerte o eventuali variazioni di Prezzo intervenute successivamente.
4) Ordine
Gli Ordini di Acquisto dovranno essere effettuati on-line attraverso la procedura d’ordine presente sul Sito.
Il Cliente conclude correttamente la Procedura d’Ordine se il Sito non evidenzia alcun messaggio di errore.
Il Contratto di Acquisto si intenderà concluso al momento della ricezione dell’Ordine da parte di 53 Minutes Ltd. In tal caso 53 Minutes Ltd darà riscontro della ricezione dell’Ordine con l’invio di una e-mail di conferma d’ordine all’indirizzo di posta elettronica comunicato dal Cliente. Tale Conferma riepilogherà i Prodotti prescelti, i relativi Prezzi (incluse le spese di consegna), l’indirizzo per la consegna, il numero d’ordine ed eventali condizioni particolari applicabili all’Ordine.
Il Cliente si impegna a verificare la correttezza dei dati contenuti nella Conferma d’Ordine ed a comunicare alla 53 Minutes LTD entro 24 (ventiquattro) ore dalla ricezione della stessa eventuali correzioni. Possibili aggravi di spese determinati da errori nei dati non segnalati tempestivamente, saranno a carico del Cliente.
Il Numero dell’Ordine, generato dal sistema e comunicato da 53 Minutes Ltd, dovrà essere utilizzato dal Cliente in ogni comunicazione con 53 Minutes Ltd.
La È possibile che si verifichino occasionali non disponibilità dei Prodotti offerti, in tal caso, qualora i Prodotti scelti dal Cliente non siano, in tutto o in parte, disponibili, 53 Minutes Ltd lo comunicherà al Cliente.
5) Modalità di pagamento
Il pagamento può essere effettuato on-line con Carta di Credito o con altre modalità precisate nel Sito.
Contestualmente alla comunicazione della Conferma d’Ordine, l’importo corrispondente ai Prodotti acquistati sarà addebitato al Cliente.
53 Minutes Ltd emetterà ricevuta o fattura dei Prodotti acquistati, inviandola tramite e-mail all’intestatario dell’Ordine. Per l’emissione della fattura faranno fede le informazioni fornite dal Cliente. Nessuna variazione dei dati sarà possibile dopo l’emissione della fattura stessa.
6) Modalità di consegna
53 Minutes Ltd effettuerà la consegna a cura di vettori specializzati (di seguito “Vettori”), solo nelle zone specificate nel Sito.
Al momento della Consegna è richiesta la presenza del Cliente oppure di una persona di fiducia per controllare che gli imballaggi siano integri e puliti e che i Prodotti ricevuti corrispondano a quanto riportato sull’ Ordine. In caso di difetti visibili, quali le quantità errata e/o Prodotto errato e la non integrità degli imballaggi, il Cliente o l’incaricato di sua fiducia dovranno provvedere alla relativa segnalazione sul documento di trasporto e contattare 53 Minutes Ltd entro e non oltre 7 (sette) giorni dalla Consegna.
53 Minutes Ltd consegna i Prodotti acquistati all’indirizzo indicato dal Cliente, con le seguenti modalità:
La Consegna avrà luogo senza previo appuntamento e si intende a piano strada.
La Consegna sarà effettuata con corriere in un orario compreso tra le ore 8.00 e le ore 19.00 dal lunedì al venerdì.
Il Vettore provvederà a fare n. 2 (due) tentativi di recapito dei Prodotti all’indirizzo indicato dal Cliente. In caso di assenza alla prima consegna il Vettore lascerà una cartolina d’avviso con il numero di telefono da contattare per concordare la seconda consegna che, altrimenti, verrà effettuata il giorno feriale successivo alla prima consegna.
Dopo il secondo tentativo non andato a buon fine i Prodotti saranno tenuti gratuitamente in giacenza dal Vettore stesso tipicamente per n. 10 (dieci) giorni (di calendario) durante i quali il Cliente potrà contattarlo per ulteriori accordi.
Dopo tale periodo di giacenza l’Ordine sarà automaticamente annullato e 53 Minutes Ltd rimborserà al Cliente il valore dell’Ordine, tranne le spese di consegna, le quali resteranno a carico del Cliente.
7) Spese di consegna
Le spese di consegna sono a carico del Cliente ed adeguatamente evidenziate nell’Ordine.
8) Servizi di assistenza
Il Cliente potrà avere informazioni in merito ai Servizi di assistenza post vendita, accedendo alla sezione del Sito “Servizio Clienti” oppure contattando 53 Minutes Ltd tramite i canali elencati nella sezione “Contattaci”.
9) Diritto di recesso
Se il Cliente è un “Consumatore”, così come definito all’articolo 3 del Codice del Consumo, gli competono i diritti di cui all’art. 64 del Codice del Consumo nei limiti previsti da tale normativa ed ha pertanto diritto di recedere dal Contratto di Acquisto (di seguito “Diritto di Recesso”) per qualsiasi motivo, senza spiegazioni e senza alcuna penalità, con le modalità di seguito precisate.
Il Recesso potrà avere ad oggetto tutti (Recesso Totale) o soltanto parte dei Prodotti acquistati dal Consumatore (Recesso Parziale).
Il diritto di Recesso si esercita con l’invio – entro 10 (dieci) giorni lavorativi dalla data di ricevimento dei Prodotti – di una comunicazione a mezzo raccomandata A/R. indirizzata a:
Vigato Trasporti Ltd
Compl. Res.le Il Borgo, 37
58100 Grosseto
La comunicazione può essere anticipata – entro lo stesso termine – tramite compilazione dell’apposito modulo nell’apposita sezione del sito, a condizione che sia confermata a mezzo raccomandata A/R, entro le 48 (quarantotto) ore successive.
La comunicazione di Recesso dovrà specificare la volontà di recedere dall’Acquisto ed il Prodotto o i Prodotti per i quali si intende esercitare il diritto di Recesso, allegando copia della relativa fattura di acquisto e del documento di trasporto (DDT). Nella comunicazione il Cliente dovrà inoltre confermare che il/i Prodotto/i siano integri e conservati in perfetto stato nella relativa confezione originale, completa in tutte le sue parti.
All’interno del nostro Sito è possibile scaricare un modulo pre-compilato da utilizzare per la comunicazione di Recesso.
A seguito del corretto esercizio del diritto di Recesso, 53 Minutes Ltd provvederà ad inoltrare al Cliente, tramite E-MAIL il Numero di Pratica. Tale Numero dovrà essere indicato dal Cliente al momento della restituzione del/i Prodotto/i (di seguito “Restituzione”).
La Restituzione del/i Prodotto/i dovrà avvenire entro 30 (trenta) giorni di calendario dalla data di ricevimento degli stessi, seguendo le modalità di reso che verranno comunicate al cliente tramite e-mail.
Il diritto di Recesso è comunque sottoposto alle seguenti condizioni:
· il diritto si applica ai singoli Prodotti acquistati nella loro interezza;
· il/i Prodotto/i acquistato dovrà essere integro e restituito nella confezione originale, completa in tutte le sue parti (compresi imballo e documentazione accessoria);
· le spese di trasporto relative alla restituzione del Prodotto sono a carico del Cliente;
· la Restituzione è sotto la completa responsabilità del Cliente.
Se il diritto di Recesso è stato correttamente esercitato, 53 Minutes Ltd provvederà a rimborsare al Cliente l’intero importo già pagato, comprensivo delle Spese di Consegna, entro 30 (trenta) giorni di calendario dal ricevimento della comunicazione di Recesso. L’importo rimborsato sarà al netto delle spese per la Restituzione dei Prodotti, le quali resteranno a carico del Cliente.
10) Garanzie
a) Garanzia legale per il Consumatore
Il Consumatore, così come definito nell’art. 3 del Codice del Consumo (di seguito, “Codice del Consumo”, D.Lgs 6 Settembre 2005, n. 206), ha diritto di avvalersi della garanzia legale prevista dal Codice del Consumo stesso agli articoli dal 128 al 132.
Tale Garanzia prevede, tra l’altro, che il Consumatore, a pena di decadenza, denunci a 53 Minutes Ltd l’eventuale difetto di conformità riscontrato dal consumatore nel prodotto acquistato entro 2 (due) mesi dalla scoperta (art. 132, Codice del Consumo).
A seguito di tale denuncia, il Consumatore avrà diritto a richiedere la riparazione o la sostituzione del Prodotto, fermi restando gli altri diritti previsti dalla legge in favore del Consumatore.
La Garanzia legale di cui sopra è valida per il termine massimo di 2 (due) anni dalla Consegna del Prodotto. Oltre tale termine, 53 Minutes Ltd, pertanto, non sarà responsabile dei difetti di conformità riscontrati dal consumatore.
In caso di sostituzione o riparazione del Prodotto, i termini della garanzia relativa al Prodotto dato in sostituzione o risultante dalla riparazione, sono i medesimi del prodotto originario. Pertanto, la durata complessiva biennale della garanzia legale decorrerà comunque dalla Consegna del prodotto originario.
Per poter usufruire della garanzia ti raccomandiamo di esibire il documento d’acquisto.
Si rinvia, in ogni caso, per la disciplina della garanzia legale, alle norme del Codice del Consumo di cui agli articoli 128 e seguenti.
b)Garanzia legale per Clienti non Consumatori
Il Cliente non Consumatore, così come definito nell’art. 3 del Codice del Consumo, ha diritto di avvalersi della Garanzia legale prevista nel Codice Civile.
Tale Garanzia prevede, tra l’altro, che il Cliente non Consumatore, a pena di decadenza, denunci a 53 Minutes Ltd l’eventuale difetto di conformità riscontrato nel prodotto acquistato entro 8 (otto) giorni dalla scoperta.
La garanzia Legale di cui sopra è valida per il termine massimo di 12 (dodici) mesi dalla Consegna del Prodotto. Oltre tale termine, 53 Minutes Ltd, pertanto, non sarà responsabile dei difetti di conformità riscontrati dal Cliente non Consumatore.
Per poter usufruire della garanzia ti raccomandiamo di esibire il documento d’acquisto.
11) Trattamento dei dati personali
I dati del Cliente sono trattati da 53 Minutes Ltd conformemente a quanto previsto dalla normativa in materia di protezione dei dati personali, come specificato nell’informativa fornita nell’apposita sezione “Informativa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 30/06/2003”.
12) Comunicazioni
Ogni comunicazione potrà essere indirizzata a 53 Minutes Ltd utilizzando i canali di contatto elencati nella sezione “Contattaci” del Sito ai recapiti sopra indicati.
13) Foro Competente
Eventuali controversie connesse all’interpretazione o esecuzione del presente contratto saranno risolte in via esclusiva dal Tribunale di Grosseto, fatto salvo l’applicazione delle norme del Codice del Consumo in caso di acquisti da parte di Consumatori.

Poptávka na dopravu z Follo – okres La Spezia

KLIENT POPTÁVAJÍCÍ DOPRAVU Z ITÁLIE Z OKRESU LA SPEZIA DO BRNA:

Dobrý den,
poptávám dopravu z Itálie

rozměr zásilky 30x30x50 cm, váha 70Kg
Do Brna.
K vyzvednutí od 4.12

Prosím o cenu.

Dovoz OUTLET z Itálie / DPH

Vážená paní, co se týká samotných služeb zprostředkování, tak fungujeme především ve dvou divizích, tj.
1. překladatelské služby / tlumočení (soudně znalecké překlady + překlady odborné) www.propreklady.cz
2. zprostředkování služeb s Itálii, cože je samostatná a hodně speficická aktivita.
Já a moje kolegyně TLUMOČNICE jsme odpovědni za styk s italskými klienty a informace vedoucí ke zprostředkování jakéhokoliv “obchodu s Itálií”.
S kolegyní známe italskou mentalitu. Kolegyně žila 23 let v Itálii, já HLAVNÍ MANAGEMENET  v sekci ověřených překladů listin a smluv pro obchod s Itálií.
Zajistíme:
nastolení výhodného obchodní vztahu: dodání vzorového materiálu, slevy, smlouvy, zkušební nákup, trvání vztahu se všemi garancemi a dodržením dohod. Sestavíme smlouvy v italském jazyce, připravíme podklady, zajistíme dopravu.
Věci OUTLET, zajistíme nejlepšího dodavatele, tj. cena, kvalita, spolehlivost. Pracujeme na bázi dohody o zprostředkování s provizemi anebo za jednorázovou dohodu pro daný obchodní případ. Osobně já, ale i kolegyně, disponujeme dalšími kontakty, ale především kvalitními TIPY, kde a jaký oulet nakupovat. Ve věci DPH, a jeho správná účetní metodika (jak neplatit 2 x), je práce poradce v ceně, resp. všechny ceny již dohadujeme tak, aby na podmínky prodávající přistoupil a jednal s námi jako s rovnoceným partnerem, který zná jazyk a dokáže se vydobít poměrně základní věci – které vám jinak Italové odmítnou, např. z titulu vlastní pohodlnosti či účetního sterotipu, který nechtějí měnit.

Zprostředkování prodeje stroje

Zprostředkování prodeje stroje, zařízení nebo zboží z Itálie, patří mezi nejčastější poptávané služby v Obchoduitálie. Citujeme:

Dobrý den, obracím se na Vás ohledně prosby zprostředkování prodeje

tohoto stroje…

Předem Vám děkuji , zbytečně jsem se nerozepisoval, nevím co vše budete potřebovat za informace.

Po zákazníkovi zpravidla žádáme:

1. specifikovat o který stroj z katalogu se jedná (je-li více produktů)
2. jeho rozměry, tj rozměry dováženého (váha)
3. cenu stroje – od toho se bude odvíjí i cena zprostředkování
4. počet kusů k dovozu
5. informaci, zda-li zákazník žádá také naši dopravu či má vlastní

Doprava z Itálie do Prahy 10

Dobrý den,
prosíme o cenu za dopravu:

kovový zahradní nábytek – 10kartonů, 122kg, 1,01m3

Adresa pro naložení:

Zona Industriale NORD – Località Schiavo
Opening hours: 8.00-12.30; 14.00-17.00

Adresa pro vyložení:

Moskevská 366/23
Praha 10, 101 00

Naložení  pravděpodobně od 10.6., nutno doručit do 14.6.

Děkujeme.

Poptávka na cenu dopravy z Itálie do Ostravy

Dnes dorazila 10. poptávka na cenu dopravy z Itálie, citujeme:

Dobrý den, poptávám dovoz zboží z Itálie (Crespiatica, kousek od Milana) do ČR – Ostrava. LED reflektory. Cca za 1-2 měsíce. Jedná se o dvě palety. 3 m3. cca 340 kg  Můžete mi prosím daný převoz nacenit.