OK,smlouva má samozřejmě i právní dopady, takže v tomto směru potřebuji mít jistotu správného výklad.
Obraty jako takové si dokáži odvodit.
Přikládám smlouvu, prosím o info, jak to vidíte.
UKÁZKA ZE SMLOUVY: CONTRATTO DI AGENZIA
1) Accettazione delle premesse
1.1 – Le premesse suestese sono approvate ed accettate dalle parti e costituiscono parte sostanziale ed integrante del presente contratto.
2) Oggetto del contratto
2.1 – Ai patti ed alle condizioni di cui al presente atto la preponente conferisce all’agente l’incarico di promuovere e procurare, quale agente nella zona assegnatagli, la conclusione di contratti di vendita dei prodotti dalla stessa commercializzati e contraddistinti dal marchio “ ”. L’agente accetta l’incarico assumendone l’espletamento con propria organizzazione.
2.2 – La preponente si riserva il diritto e la facoltà di commercializzare anche nella zona assegnata all’agente linee contraddistinte da altri marchi senza che da ciò possa derivare il diritto dell’agente ad assumere l’incarico di agenzia anche per le stesse se ciò non costituisca oggetto di un ulteriore espresso accordo integrativo.
