Plánování dopravy mezi Itálií a Českou republikou vyžaduje pečlivou komunikaci a dodržování určitých parametrů. Pokud máte zájem o přepravu zboží z Salerna do ČR, přinášíme vám důležité informace a komunikační příklady:
1. Důležité informace o přepravě:
- Zboží nesmí být překládáno na sebe.
- Vykládka zboží je na vás, protože v Znojmě nemáme zdvihák. Dopravce musí mít vlastní mobilní plošinu (nahoru/dolů), aby manuální transpalet mohl zboží doručit do laboratoře (transpalet je k dispozici v Znojmě).
- Zboží může být doručeno mezi 9:30 ráno a 15:00 odpoledne od pondělí do soboty.
2. Možnost balení a cenový rozdíl:
- Existuje možnost zabalit 3 kusy do balení č. 6 místo 8 balení č. 8. Zajímá nás, jaký je cenový rozdíl mezi těmito variantami.
3. Specifika balení a počtu colli:
- Dva identické vozíky č. 3 a 4 nemusí být baleny na jedno pallet, ale mohou být zabaleny spolu. Roli hraje případný rozdíl v počtu colli. Pokud cena zůstává stejná, balíme je odděleně.
4. Vyžádání si cenového odhadu:
- Potřebujete cenovou nabídku na tuto přepravu, která má být provedena v pondělí 31. ledna. V případě možných zpoždění způsobených dodavatelem v Itálii budete včas informováni.
Těšíme se na spolupráci a děkujeme vám za vaši podporu! 🚚🌍🙌
Samozřejmě, zde je několik důležitých termínů z oblasti dopravy a logistiky:
- Doprava (Transport):
- Dopravce (Trasportatore)
- Náklad (Carico)
- Vykládka (Scarico)
- Přepravní smlouva (Contratto di trasporto)
- Nákladní automobil (Camion)
- Vagón (Vagone)
- Přepravník (Spedizioniere)
- Logistika (Logistica)
- Spedice (Spedizione)
- Pallet (Pallet)
- Skladování (Stoccaggio)
- Balení a Manipulace (Imballaggio e Manipolazione):
- Colli (Balíky)
- Mobilní plošina (Piastra mobile)
- Transpalet (Transpallet)
- Palletový vozík (Carrello porta-pallet)
- Nálož (Carico)
- Vykládka (Scarico)
- Manipulace zbožím (Manipolazione della merce)
- Přepravní obal (Imballo di trasporto)
- Zboží a Materiál (Merce e Materiale):
- Materiál (Materiale)
- Zboží (Merce)
- Komodita (Commodity)
- Produkt (Prodotto)
- Výroba (Produzione)
- Sklad (Magazzino)
- Distribuce (Distribuzione)
- Zásoby (Stock)
- Dodavatel (Fornitore)
- Odběratel (Cliente)
- Čas a Důležité Body (Tempo e Punti Chiave):
- Doručení (Consegna)
- Výrobní termín (Termine di produzione)
- Doba tranzitu (Tempo di transito)
- Expresní doručení (Consegna express)
- Časové okno (Finestra temporale)
- Deadline (Scadenza)
- Přepravní lhůta (Termine di trasporto)
- Sledování zásilky (Tracciabilità della spedizione)
- Finanční Aspekty (Aspetti Finanziari):
- Cenová nabídka (Offerta di prezzo)
- Přepravní náklady (Costi di trasporto)
- Dopravní sazby (Tariffe di trasporto)
- Faktura (Fattura)
- Platba (Pagamento)
- Záloha (Acconto)
- Celní poplatky (Dazi doganali)
- Pojištění (Assicurazione)
- Daně (Tasse)
- Kontakty a Komunikace (Contatti e Comunicazione):
- Klient (Cliente)
- Dodavatel (Fornitore)
- Zpráva (Messaggio)
- Dotaz (Richiesta)
- Komunikace (Comunicazione)
- Telefonní číslo (Numero di telefono)
- E-mailová adresa (Indirizzo e-mail)
- Konzultace (Consulenza)
- Spolupráce (Collaborazione)
Tento slovníček vám může pomoci lépe porozumět klíčovým termínům a pojmem v oblasti dopravy a logistiky.
Napsat komentář